Life, writes Baudelaire, has only one true charm: the charm of play. According to Sartre, “Baudelaire neither can nor wants to live being or existence” up to the end because his existence is “retained, fugitive and similar to a scent”.

«Жизнь, писал Бодлер, имеет только одно истинное очарование – очарование игры. По Сартру, «Бодлер не мог и не хотел жить бытием или существованием» до самого конца, поскольку его существование было «воспоминанием, бегством и подобно аромату»".

(Dr. Thorsten Botz-Bornstein «If Barbey d’Aurevilly Had Known About Virtual Reality: Dandyism Revisited» – International Journal of Baudrillard Studies (2008)).

С тех пор, как в мои руки попал томик работ Альфреда Норта Уайтхеда (1861-1947), он никогда не исчезает из моего поля зрения. Жаль, но этот гениальный математик и философ все еще остается малоизвестным и недооцененным – по крайней мере, в наших краях.  Несколько цитат из него привожу в своем переводе. – Почти все новые идеи, в момент своего возникновения, содержат в себе долю глупости. – Огромную часть нашего взрослого опыта невозможно изложить словами. – Здравый смысл это гений домашнего изготовления. – Каждая философия окрашена цветами некоего тайного воображаемого фона, который никогда не проявляет себя открыто в своем способе рассуждения. – Все важное уже было рассказано ранее кем-то, кто не открыл его. – Фундаментальный прогресс должен по-новому интепретировать старые идеи. – Человеческая жизнь движима смутным предчувствием вещей, слишком общих для существующего языка. – Идеи не удержать; с этим надо что-то делать. – Нужен очень необычный ум, чтобы предпринять анализ очевидного. – Не невежество, а невежество невежества – вот смерть знания. – Религия есть последнее убежище человеческой дикости. – Говорите своими действиями, время слов прошло, и лишь действия будут необходимы. – Глубочайшее определение юности – жизнь, которую не коснулась трагедия. – Самым надежным общим определением европейской философской традиции есть то, что она являет собой серию комментариев к Платону. – Полное отсутствие юмора в Библии является самым необычным явлением во всей литературе. – Нет целых истин; все истины половинчаты. И обращаться с ними как с целыми, значит служить дьяволу. – Мы думаем общностями, но живем деталями. – Без жажды приключения цивилизация оказывается в полном упадке. – Истинная смелость это не грубая сила или вульгарный героизм, но твердое решение, принятое с разумом и достоинством.